INFORMATION

お知らせ

2024年05月22日

2023年度 退団選手・スタッフのご報告

平素から、清水建設江東ブルーシャークスへの格別のご高配を賜り、

厚く御礼申し上げます。

2023年度シーズンで退団する選手・スタッフのご報告をさせていただきます。


◆選手

氏名在籍期間備考
大隈 隆明2017年~2023年度社業専念
森田 澄2017年~2023年度社業専念
金澤 徹2020年~2023年度社業専念
オービン・レジャー2021年~2023年度移籍


◆スタッフ

氏名在籍期間備考
ジョン・ライアン2020年~2023年度S&C
吉田 永昊2021年~2023年度FWコーチ
田中 怜恵子2022年~2023年度通訳兼生活サポート
劉 治栄2022年~2023年度S&C
古舘 昌宏2023年度アスレティックトレーナー
岩田 もえみ2023年度管理栄養士


引退選手コメント


選手

・大隈 隆明


ブルーシャークスファンの皆さま,大隈です。

今シーズンで引退することになりました。

選手時代,監督時代と本当にありがとうございました!

ブルーシャークスには『感謝』しかありません。

近鉄ライナーズ時代にラグビーをプレーする事が難しくなっていた私を拾っていただいた事,なんの取り柄もない私に監督という責任のある役職を経験させていただいた事,また最後には自分のわがままでもう一度プレーさせていただいた事,

本当に感謝しかありません。

チーム関係者の皆様,この場を借りて御礼申し上げます。

本当にありがとうございました。

そして,そんな私を応援して下さり,ファンの皆様にも大変感謝しております。

本当にありがとうございました。


昨シーズン私の力不足により,不甲斐ない結果となってしまいましたが,チーム全員の頑張りと,ファンの皆様のお蔭で昇格する事ができ,本当に嬉しく思います。

来シーズンこそは,上のリーグでもしっかり戦っていってくれると確信しております。


選手のみんなは,想像以上に大変な事を体現してくれています。

過去を振り返ったり,未来を想像したりする事は,もちろん大切な事だと思いますが,選手のみんなには是非,『今』を大切にして全力でやってほしいなと思います。来シーズンの『シャークス旋風』を期待しています!

 ファンの皆様,これからもブルーシャークスをよろしくお願いいたします。

 本当にありがとうございました!



・森田 澄


今季をもって引退することにいたしました森田澄です。

ブルーシャークスには7年間在籍し、私と関わっていただいた監督、コーチをはじめとするスタッフの皆様、苦楽と共にしたチームメイト、そしていつも熱いご声援をくださった職場、ファンの皆様、本当にありがとうございました。

ラグビーを通して素晴らしい仲間に恵まれ、人として成長させて頂くことができました。

3歳からはじめたラグビー、良い時や悪い時など色々ありましたが、

ラグビーを通じて仲間と共に過ごした時間はかけがえなく、とても充実していました。

ここまでプレーができたのも皆様の支えのおかげであり、感謝の気持ちでいっぱいです。

またチームとしては来季Division2への昇格が決まり、今期以上に活躍してくれると期待しています。これからもブルーシャークスへの変わらぬ熱いご声援をよろしくお願いいたします。



・金澤 徹



ラグビーを始めてから18年、このチームに入ってから4年、私一人の力ではここまで頑張れませんでした。最高のチーム、最高の仲間、最高の家族、最高のファンの皆様のおかげでここまでやってこれました。特にこのチームでの4年間は本当に素晴らしい人たちに囲まれ幸せでした。本当にありがとうございました。今後ブルーシャークスは絶対に強くなります、その際にチームの力になるのは間違いなく熱い声援を送ってくださるファンの皆様です。これからも熱い声援をよろしくお願いいたします。

最後になりましたが、今まで携わってくださった皆様本当に本当にありがとうございました。また試合会場で1ブルーシャークスファンとして皆様にお会いできること楽しみにしております。



・オービン レジャー



I want to thank everyone at Shimizu Koto Blue Sharks for making my time at the club enjoyable. I have had so many good memories and experiences with the team over the last 3 seasons. Thank you to the players and staff for welcoming me in. Would also like to the thank the Blue Sharks fans for all of their support. Wish everyone all the best for the next season I’ll be supporting and watching closely. Thank you very much.


この3シーズン、清水建設江東ブルーシャークスの皆さんのおかげで、本当に楽しい時間を過ごすことができました。チームでたくさんの良い思い出と経験をさせてもらうことができたのも、僕を迎え入れてくれた選手とスタッフのおかげです。

また、たくさん応援してくれたブルーシャークスのファンにも感謝しています。

来シーズンの成功を祈っています。ありがとうございました。



退団スタッフコメント


・ジョン ライアン



Thanks to the Blue Sharks Team for the past 4 seasons. I have truly enjoyed my time here in Japan. I wish the team all the best for next season in Division 2.


ブルーシャークスに関わる全ての皆さん、この4シーズン本当にありがとうございました。

日本での時間は本当に楽しかったです。

ディビジョン2での健闘を祈っております。頑張ってください。



・吉田 永昊



ブルーシャークスファンの皆様・チーム関係者の皆様

3年間大変お世話になりました。この3年間で昇格と降格、そしてこの度の再昇格と、

チームスタッフとして大きな潮流を経験させていただきました。 

振り返ってみますと、入団当初はコロナ禍での制限付きの活動からスタートし、収束後も、就業後の限られた時間での夜間練習と、常に取捨選択と創意工夫が求められる濃密な環境に身を置かせてもらっていたのだと改めて実感しました。そしてこの経験は、自分にとって、かけがえの無い財産となりました。

ブルーシャークスというチームは、フルタイムでの社業とラグビーの両立を図る日本人選手と、それに理解を示し、彼らにコミットしてくれる外国人選手が共存する、昨今のラグビー界では稀有な存在で、ここに尊い価値があると思っています。そんなチームの中で、日々、互いに助け合いながら奮闘する選手の姿は、尊敬の念に堪えませんでした。ファンの皆様も、おそらく同じ点に惹かれているのではないでしょうか?

チームを離れることは寂しい気持ちでいっぱいですが、こんな素晴らしい選手・チームの飛躍を祈念しております。本当にありがとうございました。



・田中 怜恵子



今シーズンをもちましてブルーシャークスを退団することとなりました。

ブルーシャークスの一員としてお仕事させて頂き、非常に充実した毎日を過ごしながら、自分自身とても成長させていただいた2年間となりました。

ファンの皆さんどんな時も熱い応援をいただき本当にありがとうございました。

また皆さんと夢の島でお会いできるのを楽しみにしています!



・劉 治栄



今シーズンをもって退団する事になりました。ファンの皆様、ブルーシャークス関係者の皆様2年間本当にありがとうございました。 ブルーシャークスで学んだ全てを活かし、次のチャレンジでもハードワークしていきます。 来シーズンもブルーシャークスへのサポートを宜しくお願い致します。



・古舘 昌宏



急遽シーズン途中からのサポートとなりましたが、素晴らしいチームスタッフ、選手と共に仕事をすることでき大変貴重な時間を過ごすことができました。約半年という短い時間でしたが、このチームで仕事をすることができ幸せに思っております。

これまで心温まる応援、サポートを頂いたファンの皆様をはじめチーム関係者の皆様に感謝するとともに、今後もブルーシャークスがリーグワンで活躍されることを祈念しております。これまで大変有難うございました。



・岩田 もえみ



日頃よりブルーシャークスのご支援とご声援をいただきありがとうございます。

「フルタイム勤務×ラグビー選手」という厳しい状況で闘う選手が多い環境の中で、幅広く様々な経験をさせていただき、短い期間でしたがとても貴重な時間を過ごせました。

ファンの皆様、いつも暖かくチームを見守ってくださりありがとうございます。

今後はファンとして皆様と一緒にブルーシャークスの応援をしていきたいと思います。



引き続きブルーシャークスをよろしくお願いいたします。