2021年10月05日
２０２１年度 追加加入選手のご報告
平素から、清水建設ブルーシャークスへの格別のご高配を賜り、厚く御礼申し上げます。
２０２１年度シーズン加入する選手のご報告をさせていただきます。
| 氏名 | ポジション | 経歴 | 身長/体重 | 備考 |
|---|---|---|---|---|
| マフィー・タラマイ | No.8 | Hurricanes,ニュージーランド7人制代表(19CAP) | 186cm/105kg | |
| オービン・レジャー | SO | Hurricanes,ニュージーランドU20代表 | 184cm/90kg | |
| シアレ・ピウタウ | CTB | Bristol Bears，トンガ代表(43CAP) | 185cm/97kg |
【入部コメント】
マフィー・タラマイ
I am really excited to join everyone at the Shimizu Blue Sharks. Looking forward to meeting my new team and the fans! I can’t wait for the upcoming season and to get amongst some fast paced Japanese Rugby!
私は清水建設ブルーシャークスに加入する事にとても興奮しています。
新しいチームとファンの皆さんに会えるのをとても楽しみにしています。
シーズン開幕と日本のペースの速いラグビーをする事が待ちきれません。
オービン・レジャー
Kia ora Shimizu family, I’m excited to be joining the Blue Sharks for the upcoming season. I’m looking forward to meeting my teammates, coaches and fans. Can’t wait to join the team and add to its success in the season to come.
清水ファミリーの皆さんこんにちは。
私は今シーズン、ブルーシャークスの一員になる事をとても楽しみにしています。
チームメイトやコーチ、そしてファンの皆さんに会える事を心待ちにしています。
チームに合流する事が待ちきれません。
そしてチームの今シーズンの成功に貢献したいです。
シアレ・ピウタウ
“I’m looking forward to meeting the team, coaches and fans, and can’t wait for the season ahead. See you all soon!”
私はチーム、コーチ、ファンの皆さんに会えるのをとても楽しみにしています。
シーズン開幕も待ちきれません。皆さん、近いうちにお会いしましょう。
